Pareja de javier marias

Mañana en la batalla piensa en mí

«La última vez que vi a Miguel Desvern…» Comienza Los encaprichamientos, presentando al personaje que parece ser el importante, el foco de deseo que sugiere el título de la novela. Pero en el último capítulo Miguel ya no está. Descansar sería una forma amable de decirlo. Pero en realidad ha desaparecido, ha sido borrado, sustituido. Ha sido asesinado, es cierto, y lo sabemos casi desde la primera página. Pero el cómo y el porqué del asesinato son menos urgentes que el proceso, no menos brutal, de su borrado. El asesinato de Desvern presenta un misterio en modo de thriller convencional. Pero a Javier Marías le interesa menos resolverlo que dilucidar lo que debe significar su muerte, tanto para el difunto como para la gente que le rodea y sigue viviendo.

Como su narradora, María, insiste una y otra vez, no es una detective. Trabaja en una editorial, pero lo que es, sobre todo, es una filósofa. Especula incansablemente sobre la existencia, el amor y las implicaciones de la muerte y el paso del tiempo.

Cuando era mortal libro de javier marías

Javier Marías es un maestro de las primeras líneas. También es un maestro de otras cosas, creo, pero definitivamente de primeras líneas. Aquí, por ejemplo, está la primera línea de Marías que leí, después de encontrar un ejemplar de su novela Un corazón tan blanco en una librería con el honorífico «staff pick»:

«No quise saber, pero he llegado a saber que una de las niñas, cuando ya no era una niña y no hacía mucho que había regresado de su luna de miel, entró en el cuarto de baño, se puso delante del espejo, se desabrochó la blusa, se quitó el sujetador y se apuntó al corazón con la pistola de su propio padre, que en ese momento estaba en el comedor con otros miembros de la familia y tres invitados.»

Lo brillante de esta primera línea -y sospecho que es obvio, pero tengan paciencia- es la forma en que plantea en un espacio tan pequeño tantas preguntas provocadoras que uno, el lector, desea inmediatamente que se respondan. ¿Por qué se suicidó esta joven, suponiendo que tuviera éxito? (Lo tuvo.) ¿Le hizo algo su padre? (Ya se le ha mencionado dos veces, y ella utilizó su pistola, lo que parece una especie de venganza). Y lo que es más provocativo, ¿por qué este narrador, sea quien sea, no quería saber que esto había sucedido, esto que nosotros, los lectores, queremos saber ahora tanto? (Y sí, el desabrochamiento de la blusa y la retirada del sujetador -y esa pequeña frase, «ya no era una niña»- también funcionan para seducir al lector. Al menos a algunos lectores).

Todas las almas de javier marías

Lo que atrae a María Dolz de la pareja de su café (la Pareja Perfecta, como ella la bautiza) es que parecen totalmente completos en sí mismos. Parece que nunca se cansan el uno del otro. Aunque tienen hijos y es evidente que llevan muchos años casados, su relación tiene una frescura y una vivacidad irresistibles. Para María, que tiene un trabajo frustrante en una editorial y que ha tenido una serie de encuentros poco entusiastas con hombres poco memorables, representan todo lo que debería ser la vida. Por eso, la repentina e inexplicable muerte del hombre la afecta profundamente. Uno podría imaginar cómo va a transcurrir esta historia: que María se infiltra de alguna manera en la vida de la mujer viuda, Luisa Alday, intentando absorber algo de esa dolorosa perfección perdida. Pero no funciona del todo así. María se presenta, y se alegra al darse cuenta de que Luisa y su difunto marido, Miguel Desvern, también se fijaron en ella, y que, de hecho, la apodaron (la Joven Prudente). Pero la conexión de María con la familia desconsolada va a ser más tenue, a través del mejor amigo del hombre asesinado, Javier.

Libros de google

Marías estudió Filosofía y Letras en la Universidad Complutense de Madrid antes de ejercer la docencia en varias universidades, entre ellas su alma mater, las de Oxford y Venecia, y el Wellesley College de Massachusetts[4]. En 1997, recibió el título de Rey del Reino de Redonda de manos de su predecesor, Jon Wynne-Tyson, por su conocimiento del reino y por mencionar la historia de uno de sus anteriores reyes, John Gawsworth, en su novela Todas las almas (1989).

Marías comenzó a escribir en serio a una edad temprana. «Vida y muerte de Marcelino Iturriaga», uno de los relatos de Mientras las mujeres duermen (2010), fue escrito cuando sólo tenía 14 años[8]. Escribió su primera novela, Los dominios del lobo, a los 17 años, tras huir a París. Su segunda novela, Travesía del horizonte, era una historia de aventuras sobre una expedición a la Antártida.

Tras estudiar en la Universidad Complutense de Madrid, Marías se dedicó a traducir novelas inglesas al español. Sus traducciones incluyen obras de Updike, Hardy, Conrad, Nabokov, Faulkner, Kipling, James, Stevenson, Browne y Shakespeare. En 1979 ganó el premio nacional de traducción por su versión de Tristram Shandy de Sterne. Entre 1983 y 1985 fue profesor de literatura española y traducción en la Universidad de Oxford[9].

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad